英語で笑いを取る方法…英語での口説き文句

ネイティブへの道
英語で笑うを取ろう!【口説き文句編】

当記事では、

英語を使って笑いを取る方法の

1つとして”口説き文句”を紹介しています。

 

 

実際、日本で口説き文句を使うと

大体の人が引いてしまうでしょう。

 

 

しかし、外国での口説き文句は

私たち外国人が使うことで

「かわいい」という印象を与えきれると同時に、

どこで覚えたそんな言葉!!

と、笑いを取ることができます。

 

 

好きな人と仲良くなるために

是非、英語の口説き文句を

活かしましょう!

英語の口説き文句【厳選した13個】(解説付き)

Did the sun come out or did you just smile at me?

「太陽が出てきたのかな?それとも君が僕に微笑んだ?」

解説:彼女の微笑みが眩しすぎて、太陽と勘違いしたぜ

What’s on the menu? Me-n-U.

「メニューには何が載ってる?Me(僕) n(and=と) U(you=君)」

解説:Menu→Me n U→Me and you→僕と君

Your hand looks heavy. Let me hold it for you.

「君の手はだいぶ重そうだ。持ってあげるよ」

解説:手を握りたい

Someone should call the police, because you just stole my heart!

「誰かに警察を呼んでもらわないと!だって君にハートを盗まれたから!」

解説:あなたのことが好きです

Do you love water? That means you like 80% of me.

「水が好き?だとしたら、僕の80%が好きってことだね」

解説:人の体のほとんどが水分だと言われているため

loveyou; I wrote it with no spaces, so there’s no room for anyone else.

「Iloveyou. スペースを埋めたんだ、誰も入ってこれないように」

解説:ずっと一緒にいよう

Are you Netflix? Because I can watch you for hours.

君はネットフリックスかな?君を何時間でも見てられるよ

解説:ネットフリックスは面白い

There’s only just one thing that I want to change about you, that’s your last name.

「たった1つだけ君に変えて欲しいものは、君の名字です」

解説:結婚しよう

Life without you is like a broken pencil.

「君なしの人生はまるで壊れたペンのようだ」

解説:先がない

Hey excuse me I think you droped this. It’s my number.

すみません、あなたこれを落としましたよ。僕の電話番号です

解説:落し物したと思わせて、電話番号渡す手法

Don’t be scared if a big fat man comes into your room and stuffs you in a bag. I told Santa I want you for Christmas!!!

「もし太った男が君の部屋に入ってきて、君を袋に入れても怖がらないでね。

 サンタさんにクリスマスプレゼントには君が欲しいって言ったんだ」

解説:クリスマスネタ

Hi, you look like my next girlfriend.

「やあ、君は僕の次の彼女と似てるよ。」

解説:付き合ってください

You look like MacDonald, because I’m loving it!! 

あれ、あなたはマクドナルドっぽいですね…… だって…I’m loving it!!

解説:「I’m loving it(大好き!!)!!」はマクドナルドのキャッチフレーズ

まとめ

本気で使うには

少し恥ずかしい言葉ですね(笑)

 

 

10番ぐらいを使うと笑いもしっかり取れ

電話番号を交換してくれるに違いありません。

 

 

是非、試してみましょう!

 

       

コメント

タイトルとURLをコピーしました